Firefighters union urges caution to members after social media threats